LORENZA MONDADA

​

​

Books | Publications | Talks and lectures | CV

​

​

​

​

2021

​

Deppermann, A., Mondada, L. & Pekarek Doehler, S. (2021). Early Responses: An Introduction. Discourse Processes, 1–15.

​

Mondada, L. (2021). Orchestrating Multi‐sensoriality in Tasting Sessions: Sensing Bodies, Normativity, and Language. Symbolic Interaction, 44(1), 63-86.

​

Betz, E., Deppermann, A., Mondada, L. & Sorjonen, M-L. (eds.) (2021). OKAY across Languages: Toward a comparative approach to its use in talk-in-interaction. Amsterdam, John Benjamins.

​

Deppermann, A. & Mondada, L. (2021) Data and methods used in the study of OKAY across languages. In: Betz, E., Deppermann, A., Mondada, L. & Sorjonen, M-L. (eds.) (2021). OKAY across Languages: Toward a comparative approach to its use in talk-in-interaction. Amsterdam, John Benjamins. 30-51.

​

Mondada, L. & Sorjonen, M-L. (2021) OKAY in closings and transitions. In: Betz, E., Deppermann, A., Mondada, L. & Sorjonen, M-L. (eds.) (2021). OKAY across Languages: Toward a comparative approach to its use in talk-in-interaction. Amsterdam, John Benjamins. 94-127.

​

De Stefani, E. & Mondada, L. (2021) A resource for action transition: OKAY and its embodied and material habitat. In: Betz, E., Deppermann, A., Mondada, L. & Sorjonen, M-L. (eds.) (2021). OKAY across Languages: Toward a comparative approach to its use in talk-in-interaction. Amsterdam, John Benjamins. 302-336.

​

2020

​

Mondada, L., Bänninger, J., Bouaouina, S. A., Gauthier, G., Hänggi, P., Koda, M., Svensson, H. & Tekin, B. S. (2020). Doing paying during the Covid-19 pandemic", Discourse Studies, 22(6), 720–752.

​

Mondada, L., Bänninger, J., Bouaouina, S. A., Camus, L., Gauthier, G., Koda, M., Svensson, H., Tekin, B. S. & Hänggi, P. (2020). Human sociality in the times of the Covid‐19 pandemic: A systematic examination of change in greetings. Journal of Sociolinguistics, 24(4), 441–468.

​

Mondada, L., Bänninger, J., Bouaouina, S., Gauthier, G., Hänggi, P., Koda, M., Svensson, H. & Tekin, B. S. (2020) Changing social practices. Covid-19 and new forms of sociality. Etnografia e ricerca qualitativa, 2/2020, 217-232.

​

Mondada, L. & Tekin, B. S. (2020). Arranging bodies for photographs: Professional touch in the photography studio. Social Interaction: Video-Based Studies of Human Sociality, 3(1).

​

Mondada, L. (2020). Audible Sniffs: Smelling-in-Interaction. Research on Language & Social Interaction, 53(1), 140-163.

​

Cekaite, A. & Mondada, L. (eds.) (2020). Touch in Social Interaction: Touch, Language, and Body. London: Routledge.

​

Cekaite, A. & Mondada, L. (2020) Towards an interactional approach to touch in social encounters. In: Cekaite, A. & Mondada, L. (eds.) Touch in Social Interaction: Touch, Language, and Body. London: Routledge, 1-26.

​

Mondada, L., Monteiro, D. & Tekin, B. S. (2020). The tactility and visibility of kissing: intercorporeal configurations of kissing bodies in family photography sessions. In: Cekaite, A. & Mondada, L. (eds.) Touch in Social Interaction: Touch, Language, and Body. London: Routledge, 54-80.

​

Mondada, L. (2020) Sensorial explorations of food: How professionals and amateurs touch cheese in gourmet shops. In: Cekaite, A. & Mondada, L. (eds.) Touch in Social Interaction: Touch, Language, and Body. London: Routledge, 288-310.

2

2019

​

Mondada, L. (2019). Contemporary issues in conversation analysis: Embodiment and materiality, multimodality and multisensoriality in social interaction. Journal of Pragmatics, 145, 47–62.

​

Mondada, L. (2019). Transcribing silent actions: a multimodal approach of sequence organization. Social Interaction. Video-Based Studies of Human Sociality. 2:2. DOI: 10.7146/si.v2i1.110964 (
 

Mondada, L. (2019). Contemporary issues in Conversation Analysis. Embodiment and materiality, multimodality and multisensoriality in social interaction. Journal of Pragmatics.
 

Merlino, S., Mondada, L. (2019). Crossing the street: how pedestrians interact with cars. Language and Communication. 65: 131-147. doi: 10.1016/j.langcom.2018.04.004.   

​

Mondada, L. (2019). Practices for showing, looking and videorecording:  the interactional establishment of a common focus of attention. In Reber, C. & Gerhard, E. (eds). Embodied Activities in Face-to-face and Mediated Settings. Social Encounters in Time and Space. London: Palgrave Macmillan, 63-104.
 

Mondada, L. (2019). Rethinking bodies and objects in social interaction: A multimodal and multisensorial approach to tasting. In U. Tikvah Kissmann & J. van Loon (eds.), Discussing New Materialism: Methodological Implications for the Study of Materialities, Berlin: Springer, 109-134.

 

2018

​

Mondada, L. (2018) « Greetings as a device to find out and establish the language of service encounters in multilingual settings », Journal of pragmatics. Elsevier, (126), p. 10-28. doi: 10.1016/j.pragma.2017.09.003.   edoc

​

Mondada, L. (2018) « Driving instruction at high speed on a race circuit: Issues in action formation and sequence organization », International Journal of Applied Linguistics. Novus forlag, 28(2), p. 304-325.   edoc

​

Deppermann, A., Laurier, E. et Mondada, L. (2018) « Overtaking as an interactional achievement : video analyses of participants’ practices in traffic », Gesprächsforschung. Martin Hartung, 19, p. 1-131.   edoc

​

Mondada, L. (2018) « The multimodal interactional organization of tasting: Practices of tasting cheese in gourmet shops », Discourse Studies. SAGE, 20(6), p. 743-769. doi: 10.177/1461445618793439.   edoc

​

Mondada, L. et De Stefani, E. (2018) « Encounters in public space: How acquainted versus unacquainted persons establish social and spatial arrangements », Research on Language and Social Interaction. Lawrence Erlbaum, 51(3), p. 248-270.   edoc

​

Harjunpää, K., Mondada, L. et Svinhufvud, K. (2018) « The coordinated entry into service encounters in food shops: Managing interactional space, availability, and service during openings », Research on Language and Social Interaction. Lawrence Erlbaum, 51(3), p. 271-291.   edoc

​

Mondada, L. (2018) « Multiple Temporalities of Language and Body Interaction: Challenges for Transcribing Multimodality », Research on Language and Social Interaction. Lawrence Erlbaum, 51(1), p. 85-106.   edoc

​

Mondada, L. (2018) « Bricolage linguistique et dissolution des frontières linguistiques - à la douane », in Auzanneau, M. et Greco, L. (éd.). Lyon: ENS Editions (Dessiner les frontières), p. 171-195.   

​

Mondada, L. (2018) « Turn - initial voilà in closings: reaffirming epistemic authority over the sequence », in Heritage, J. et Sorjonen, M.-L. (éd.). Amsterdam: Benjamins (Between Turn and Sequence. Turn - initial particles in social interaction), p. 371-412.   

​

Mondada, L. (2018) « C ontroversial issues in participatory urban planning: An ethnomethodological and conversation analytic historical study », in Doehler Pekarek, S., Wagner, J., et Gonzalez-Martinez, E. (éd.). Hampshire: Palgrave (Longitudinal Studies on the Organization of Social Interaction), p. 287-328.   

​

Mondada, L. (2018) « Transcription in linguistics », in Litosseliti, L. (éd.). London: Bloomsbury (Research Methods in Linguistics), p. 85-115.   

 

Mondada, L. (2018) « Questions on the move. The ecology and temporality of question/answers in mobility settings », in Deppermann, A. et Streeck, J. (éd.). Amsterdam: Benjamins (Modalities and temporalities), p. 161-202.   

​

Mondada, L. (2018) « Visual practices: video studies, multimodality and multisensoriality », in Favareau, D. (éd.). Tartu: University of Tartu Press (Co - operative Engagements in Intertwined Semiosis: Essays in Honour of Charles Go odwin), p. 304-325.   

​

2017

​

Mondada, L. (2017) « Nouveaux défis pour l’analyse conversationnelle: l’organisation située et systématique de l’interaction sociale », Langage et Société. Editions de la Maison des Sciences de l’Homme, 160-161, p. 181-197. doi: 10.3917/ls.160.0181.   edoc

​

Mondada, L., Svensson, H. et van Schepen, N. (2017) « A table-based turn-taking system and its political consequences: Managing participation, building opinion groups, and fostering consensus », Journal of Language and Politics. John Benjamins Publishing, 16(1), p. 85-111. doi: 10.1075/jlp.16.1.05mon.   edoc

​

Keel, S. et Mondada, L. (2017) « The micro-politics of sequential organization. Contributions from conversation analysis and ethnomethodology », Journal of Language and Politics. John Benjamins Publishing, 16(1), p. 1-19. doi: 10.1075/jlp.16.1.01kee.   edoc

​

Mondada, L. (2017) « Walking and talking together: Questions/answers and mobile participation in guided visits », Social Science Information. SAGE, 56(2), p. 1-34. doi: 10.1177/0539018417694777.   edoc

​

Mondada, L. (2017) « Freine et braque (.) Langue Française. Armand Colin, 193, p. 39-56. doi: 10.3917/lf.193.0039.   edoc

​

Mondada, L. et Keel, S. (2017) « Introduction : Participation et asymétries dans l’interaction institutionnelle », in Mondada, L. et Keel, S. (éd.) Cahiers de la nouvelle Europe. Paris: L’Harmattan (Participation et asymétries dans l’interaction institutionnelle), p. 9-47.   edoc

​

Mondada, L. (2017) « Organiser le débat, favoriser la participation: analyse comparée des pratiques de deux animateurs de réunions politiques », in Mondada, L. et Keel, S. (éd.) Cahiers de la nouvelle Europe. Paris: L’Harmattan (Participation et asymétries dans l’interaction institutionnelle), p. 161-202.   edoc

​

Mondada, L. (2017) « An interactionist perspective on the ecology of linguistic practices: The situated and embodied production of talk », in Ludwig, R., Mühlhäusler, P., et Pagel, S. (éd.) Cambridge approaches to language contact. Cambridge: Cambridge Universty Press (Language ecology and language contact), p. 77-108.   edoc

​

2016

​

Mondada, L. et Sorjonen, M.-L. (2016) « Making multiple requests in French and Finnish convenience stores », Language in society. Cambridge University Press, 45(5), p. 733-765. doi: 10.1017/S0047404516000646.   edoc

​

Mondada, L. (2016) « Going to write: Embodied trajectories of writing of collective proposals in grassroots democracy meetings », Language and dialogue. John Benjamins, 6(1), p. 140-178. doi: 10.1075/ld.6.1.05mon.   edoc

​

Mondada, L. et Svinhufvud, K. (2016) « Writing-in-interaction. Studying writing as a multimodal phenomenon in social interaction », Language and dialogue. John Benjamins, 6(1), p. 1-53. doi: 10.1075/ld.6.1.01mon.   edoc

​

Mondada, L. (2016) « Challenges of multimodality: Language and the body in social interaction », Journal of Sociolinguistics. Blackwell, 20(3), p. 336-366. doi: 10.1111/josl.1_12177.   edoc

​

Mondada, L. (2016) « Multimodal resources and the organization of social interaction », in Rocci, A. et De Saussure, L. (éd.) Handbooks of Communication Science. Berlin: De Gruyter (Handbook for verbal communication), p. 329-350.   edoc

​

Mondada, L. et Oloff, F. (2016) « Im radiostudio arbeiten: Vielgestaltige Handlungen in einem flexibel architekturierten Raum », in Hausendorf, H., Schmitt, R., et Kesselheim, W. (éd.) Studien zur deutschen Sprache. Tübingen: Narr Francke Attempto (Interaktionsarchitektur, Sozialtopographie und Interaktionsraum), p. 361-404.   edoc

​

Mondada, L. (2016) « Zwischen Text und Bild: Multimodale Transkription », in Hausendorf, H., Schmitt, R., et Kesselheim, W. (éd.) Studien zur deutschen Sprache. Tübingen: Narr Francke Attempto (Interaktionsarchitektur, Sozialtopographie und Interaktionsraum), p. 111-160.   edoc

 

Mondada, L. et Traverso, V. (2016) « French in interaction: A multimodal study of a meeting in Paris », in Detey, S., Durand, J., Laks, B., et Lyche, C. (éd.). Oxford: Oxford University Press (Varieties of Spoken French), p. 314-335.   edoc

​

Mondada, L. et Traverso, V. (2016) « Beyond orality: interaction and multimodality », in Detey, S., Durand, J., Laks, B., et Lyche, C. (éd.). Oxford: Oxford University Press (Varieties of Spoken French), p. 108-119.   edoc

​

Mondada, L., Keel, S., Svensson, H. et Van Schepen, N. (2016) « Referring to grace, performing grace », in Latour, B. (éd.) A ZKM book. Karlsruhe: ZKM - Center for Art and Media (Reset Modernity!), p. 395-404.   edoc

​

Mondada, L. (2016) « L’énonciation comme phénomène émergent dans l’interaction : le cas des pre-beginnings », in Colas-Blaise, M., Perrin, L., et Tore, G. M. (éd.). Limoges: Lambert Lucas (L’Enonciation aujourd’hui. Un concept clé des sciences du langage), p. 317-340.   edoc

​

Mondada, L. (2016) « Sichtbarkeit als praktische Leistung. Die echtzeitliche Produktion endoskopischer Bilder während der Operation », in Hinterwaldner, I., Hagner, M., et Wolff, V. (éd.) eikones. Paderborn: Wilhelm Fink (Einwegbilder), p. 177-208.   edoc

​

Mondada, L. (2016) « Operating together : the collective achievement of surgical action », in White, S. J. et Cartmill, J. A. (éd.). Sheffield: Equinox (Communication in Surgical Practice), p. 222-249.   edoc

​

Mondada, L. (éd.) (2016) Writing in interaction, Language and Dialogue. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. doi: 10.1075/ld.6.1.01mon.   edoc

​

2015

​

Mondada, L. (2015) « Ethnomethodology », in Tracy, K., Ilie, C., et Sandel, T. (éd.) The Wiley Blackwell-ICA international encyclopedias of communication. Chichester: Wiley Blackwell (The International Encyclopedia of Language and Social Interaction), p. 560-563.   edoc

​

Mondada, L. (2015) « Multimodal completions », in Deppermann, A. et Günthner, S. (éd.) Studies in language and social interaction. Amsterdam: John Benjamins (Temporality in Interaction), p. 267-307.   edoc

​

Mondada, L. (2015) « Das Sprechen im Rundfunk als interaktive Montage verschiedener Ressourcen », in Dausendschön-Gay, U., Gülich, E., et Krafft, U. (éd.) Sozialtheorie. Bielefeld: transcript (Ko-Konstruktionen in der Interaktion : die gemeinsame Arbeit an Äußerungen und anderen sozialen Ereignissen), p. 157-182. doi: 10.14361/9783839432952.   edoc

​

Mondada, L. (2015) « Introduction de nouveaux référents et gestion de l’attention conjointe: Les apports de l’analyse interactionnelle multimodale », in Gradoux, X., Jacquin, J., et Merminod, G. (éd.) Champs linguistiques. Recueils. Louvain-La-Neuve: De Boeck supérieur (Agir dans la diversité des langues. mélanges en l’honneur d’Anne-Claude Berthoud), p. 121-138.   edoc

​

Mondada, L. (2015) « Social interaction », in Jungbluth, K. et Da Milano, F. (éd.) Manuals of Romance linguistics. Berlin: De Gruyter (Manual on deixis in romance languages), p. 661-683. doi: 10.1515/9783110317732.   edoc

​

Mondada, L. (2015) « Ouverture et pré-ouverture de réunions visiophoniques », Réseaux, 194, p. 41-86. Disponible sur:   

​

Mondada, L. (2015) « ‘Why that not now’: participants’ orientations towards several organizational layers in social interaction », Bulletin VALS/ASLA, 101, p. 51-71.   

​

Mondada, L. (2015) « Des grandgousiers ordinaires : expertises culinaires en interaction », Babylonia, 1, p. 10-15.   

​

Mondada, L. (2015) « The facilitator’s task of formulating citizens’ proposals in political meetings: Orchestrating multiple embodied orientations to recipients », Gesprächsforschung - Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion, 16, p. 1-62.   

​

Mondada, L. (2015) « Comment les interactants gèrent plusieurs activités en même temps : organisation multimodale de la multiactivité », Estudos de sociologia, 21(1), p. 149-188. Disponible sur:   

​

Mondada, L. et Oloff, F. (2015) « « hetero oder homo ? » La performance d’un coming out hétérosexuel à la radio », Langage et Société, 152, p. 17-40.   

​

2014

​

Mondada, L. (éd.) (2014) Corps en interaction. Participation, spatialité, mobilité, Collection languages. Lyon: ENS Éditions.   edoc

​

De Stefani E., M. (2014) « Reorganizing mobile formations : when “guided” participants initiate reorientations in guided tours », Space and Culture. Sage, Vol. 17, H. 2, p. 157-175. doi: 10.1177/1206331213508504.   edoc

​

Mondada, L. (2014) « Corps en interaction : une approche séquentielle et multimodale du langage en interaction », in. Lyon: ENS Editions (Corps en interaction : participation, spatialité, mobilité), p. 11-64.   edoc

​

Mondada, L. et Locher, M. A. (2014) « Linguistics and the New Media », Dichtung-digital. Seminar für Medienwissenschaft der Universität Basel, No. 44, 29.12.2014.   edoc

​

Mondada, L. (2014) « Shooting as a research activity : the embodied production of video data », in. London: Routledge (Studies of video practices: video at work), p. 33-62.   edoc

​

Broth, M., Laurier, E. et Mondada, L. (éd.) (2014) Studies of video practices : video at work. London: Routledge.   edoc

​

Mondada, L. (2014) « The surgeon as a camera director : maneuvering video in the operating theatre », in. London: Routledge (Studies of video practices: video at work), p. 97-132.   edoc

​

Mondada, L. (2014) « Pointing, talk and the bodies : reference and joint attention as embodied interactional achievements », in. Amsterdam: Benjamins (From gesture in conversation to visible action as utterance), p. 95-124.   edoc

​

Mondada, L. (2014) « Requesting immediate action in the surgical operating room : time, embodied resources and praxeological embeddedness », in. Amsterdam: Benjamins (Requesting in social interaction), p. 269-302.   edoc

​

Mondada, L. (2014) « The temporal orders of multiactivity : operating and demonstrating in the surgical theatre », in. Amsterdam: Benjamins (Multiactivity in social interaction), p. 33-75.   edoc

​

Haddington, P., Keisanen, T., Mondada, L. et Nevile, M. (2014) « Towards multiactivity as a social and interactional phenomenon », in. Amsterdam: Benjamins (Multiactivity in social interaction), p. 3-32.   edoc

​

Greco, L. et Mondada, L. (2014) « Identités en interaction: une approche multidimensionnelle », in. Limoges: Lambert Lucas (Identités en interaction), p. 7-28.   edoc

​

Merlino, S. et Mondada, L. (2014) « Identités fluides dans le travail du traducteur improvisé », in. Limoges: Lambert Lucas (Identités en interaction), p. 87-112.   edoc

​

Markaki, V., Merlino, S., Mondada, L., Oloff, F. et Traverso, V. (2014) « Language choice and participation management in international work meetings », in Advances in sociolinguistics. London: Bloomsbury (Multilingual encounters in Europe’s institutional spaces), p. 43-74.   edoc

 

Mondada, L. (2014) « Cooking instructions and the shaping of things in the kitchen », in. Amsterdam: Benjamins (Interacting with objects: language, materiality, and social activity), p. 199-226.   edoc

​

Haddington, P., Keisanen, T., Mondada, L. et Nevile, M. (éd.) (2014) Multiactivity in social interaction : beyond multitasking. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.   edoc

​

Greco, L., Mondada, L. et Renaud, P. (éd.) (2014) Identités en interaction. Limoges: Lambert-Lucas.   edoc

​

Mondada, L. (2014) « Ethics in action: Anonymization as a participant’s concern and a participant’s practice », Human Studies. Springer, Vol. 37, H. 2, p. 179-209. doi: 10.1007/s10746-013-9286-9.   edoc

​

Mondada, L. (2014) « Instructions in the operating room: How surgeons direct their assistant’s hands », Discourse Studies. SAGE, 16(2), p. 131-161. doi: 10.1177/1461445613515325.   edoc

​

Mondada, L. (2014) « The local constitution of multimodal resources for social interaction », Journal of pragmatics. Elsevier, 65, p. 137-156.   edoc

​

Mondada, L. (2014) « Bodies in action: multimodal analysis of walking and talking », Language and dialogue. John Benjamins, Vol. 4, H. 3, p. 357-403.   edoc

​

2013

​

Mondada, L. (2013) « Interactional space and the study of embodied talk-ininteraction », in Linguae & litterae. Berlin: De Gruyter (Space in language and linguistics : geographical, interactional, and cognitive perspectives), p. 247-275.   edoc

 

Mondada, L. (2013) « Commentary: Being mobile, talking on the move : conceptual, analytical and methodological challenges of mobility », in Linguae & litterae. Berlin: De Gruyter (Space in language and linguistics : geographical, interactional, and cognitive perspectives), p. 464-470.   edoc

​

Merlino, S. et Mondada, L. (2013) « La traduction comme pratique multiforme imbriquée dans l’activité située », in Transversales. Bern: Peter Lang (Entre linguistique et anthropologie), p. 205-232.   edoc

 

Mondada, L. (2013) « Multimodal interaction », in Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. Berlin: De Gruyter (Body - language - communication: an international handbook on multimodality in human interaction), p. 577-589. doi: 10.1515/9783110261318.   edoc

 

Mondada, L. (2013) « Embodied and spatial resources for turn-taking in institutional multi-party interactions: Participatory democracy debates », Journal of pragmatics. Elsevier, 46(1), p. 39-68. doi: 10.1016/j.pragma.2012.03.010.   edoc

 

Mondada, L. (2013) « Langage, interaction sociale, participation : regards croisés sur la démocratie en action », in. Paris: L’Harmattan (Le clivage centre-périphérie dans une approche interdisciplinaire), p. 35-45.   edoc

 

Mondada, L. (2013) « Deixis: an integrated interactional multimodal analysis », in Linguae & Litterae. Berlin: De Gruyter (Prosody and Embodiment in Interactional Grammar), p. 173-206.   edoc

 

Mondada, L. (2013) « Displaying, contesting, and negotiating epistemic authorities in social interaction », Discourse Studies. SAGE, 15(5), p. 597-626. doi: 10.1177/1461445613501577.   edoc

 

Mondada, L. (2013) « Constitution et exploitation de corpus vidéo en linguistique interactionnelle : rendre disponibles les détails multimodaux de l’activité située », Cahiers de praxématique. Univ. Paul Valéry, Vol. 54-55, p. 327-350.   edoc

 

Mondada, L. (2013) « Review of Jürgen Streeck, “Gesturecraft. The manu-facture of meaning” », Language in society. Cambridge University Press, Vol. 42, p. 331-340.   edoc

 

Broth, M. et Mondada, L. (2013) « Walking away. The embodied achievement of activity closings in mobile interactions », Journal of pragmatics. Elsevier, 47, p. 41-58.   edoc

 

Haddington, P., Mondada, L. et Nevile, M. (éd.) (2013) Interaction and mobility : language and the body in motion, Linguae & litterae. Berlin: De Gruyter. doi: 10.1515/9783110291278.   edoc

 

Mondada, L. (2013) « Video as a tool in sociology and anthropology », in Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. Berlin: De Gruyter (Body - language - communication : an international handbook on multimodality in human interaction), p. 982-992. doi: 10.1515/9783110261318.   edoc

 

Mondada, L. (2013) « Coordinating mobile action in real time: the timely organization of directives in video games », in Linguae & litterae. Berlin: De Gruyter (Interaction and mobility : language and the body in motion), p. 300-341.   edoc

 

Markaki, V., Merlino, S., Mondada, L., Oloff, F. et Traverso, V. (2013) « Multilingual practices in professional settings: Keeping the delicate balance between progressivity and intersubjectivity », in Multilingualism and diversity management. Amsterdam: Benjamins (Exploring the dynamics of multilingualism), p. 3-32.   edoc

 

Haddington, P., Mondada, L. et Nevile, M. (2013) « Being mobile : Interaction on the move », in Linguae & litterae. Berlin: De Gruyter (Interaction and mobility : language and the body in motion), p. 3-61. doi: 10.1515/9783110291278.3 .   edoc

​

Mondada, L. (2013) « Conversation Analysis and Institutional Interaction », in. Malden: Wiley-Blackwell (The Encyclopedia of Applied Linguistics), p. 1005-1011.   edoc

​

Mondada, L. (2013) « Conversation analysis: talk and bodily resources for the organization of social interaction », in Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. Berlin: De Gruyter (Body - language - communication : an international handbook on multimodality in human interaction), p. 218-226. doi: 10.1515/9783110261318.218 .   edoc

​

2012

​

Markaki, V., Merlino, S., Mondada, L., Oloff, F. et Traverso, V. (2012) « Choix de langues et gestion de la participation dans des réunions internationales », in. Limoges: Editions Lambert-Lucas (Interactions cosmopolites), p. 99-132.   edoc

​

Mondada, L. (2012) « Coordinating action and talk-in-interaction in and out of video games », in Pragmatics and beyond. New series. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company (The Appropriation of Media in Everyday Life), p. 231-270.   edoc

​

Mondada, L. et Nussbaum, L. (2012) « Interactions cosmopolites: plurilinguisme et participation dans les contextes professionnels et universitaires », in. Limoges: Editions Lambert-Lucas (Interactions cosmopolites), p. 7-28.   edoc

 

Mondada, L. (2012) « Descriptions en mouvement : l’organisation systématique du déplacement dans une visite guidée », in. Trento: Università degli Studi di Trento (Les Visites Guidées : Discours, Interaction, Multimodalité), p. 157-206.   edoc

 

Hausendorf, H., Mondada, L. et Schmitt, R. (2012) « Raum als interaktive Ressource: Eine Explikation », in Studien zur deutschen Sprache. Tübingen: Narr (Raum als interaktive Ressource), p. 7-37.   edoc

 

Mondada, L. (2012) « Garden lessons: embodied action and joint attention in extended sequences », in. Lanham MD: Lexington Books (Interaction and Everyday Life: Phenomenological and Ethnomethodological Essays in Honor of George Psathas), p. 293-311.   edoc

 

Mondada, L. (2012) « Video analysis and the temporality of inscriptions within social interaction : the case of architects at work », Qualitative Research. SAGE, 12(3), p. 304-333. doi: 10.1177/1468794112438149.   edoc

 

Mondada, L. et Nussbaum, L. (éd.) (2012) Interactions cosmopolites : l’organisation de la participation plurilingue. Limoges: Editions Lambert-Lucas.   edoc

​

Hausendorf, H., Mondada, L. et Schmitt, R. (éd.) (2012) Raum als interaktive Ressource, Studien zur deutschen Sprache. Tübingen: Narr Verlag.   edoc

​

Mondada, L. (2012) « Espaces en interaction : espace décrit, espace inscrit et espace interactionnel, dans un débat d’urbanisme participatif », L’espace dans l’Interaction Sociale / Elwys de Stefani . [et al.] (éds.). Centre de Linguistique Appliquée de l’Université de Neuchâtel, p. 15-42.   edoc

​

Mondada, L. (2012) « Talking and driving: Multiactivity in the car », Semiotica : Journal of the International Association for Semiotic Studies / Revue de l’Association Internationale de Sémiotique. Mouton de Gruyter, 2012(191), p. 223-256. doi: 10.1515/sem-2012-0062.   edoc | Open Access

​

Mondada, L. (2012) « L’organisation émergente des ressources multimodales dans l’interaction en lingua franca: entre progressivité et intersubjectivité », Bulletin VALS-ASLA, 95, p. 97-121.   edoc

​

Mondada, L. (2012) « The dynamics of embodied participation and language choice in multilingual meetings », Language in society. Cambridge University Press, Vol. 41, H. 2, p. 213-235.   edoc

​

Markaki, V. et Mondada, L. (2012) « Embodied orientations towards co-participants in multinational meetings », Discourse Studies. SAGE, 14(1), p. 31-52. doi: 10.1177/1461445611427210.   edoc

​

Mondada, L. (2012) « Der Interaktionsraum der politischen Diskussion : eine Fallstudie zu einer partizipativen Bürgerversammlung », in Studien zur deutschen Sprache. Tübingen: Narr (Raum als interaktive Ressource), p. 89-139.   edoc

​

Mondada, L. (2012) « The establishment of a common focus of attention : issues for participants, camera(wo)men and analysts », in. London: King’s College (Work, interaction and technology : a Festschrift for Christian Heath), p. 43-56.   edoc

​

Mondada, L. (2012) « The conversation analytic approach to data collection », in Blackwell Handbooks in Linguistics. London: Blackwell-Wiley (The Handbook of Conversation Analysis), p. 32-56.   edoc

​

Mondada, L. (2012) « Organisation multimodale de la parole-en-interaction: pratiques incarnées d’introduction des référents », Langue Française. Larousse, 175, p. 129-147.   edoc

​

2011

​

Stivers, T., Mondada, L. et Steensig, J. (2011) « Knowledge, morality and affiliation in social interaction », in Stivers, T., Mondada, L., et Steensig, J. (éd.) Studies in Interactional Sociolinguistics. Cambridge: Cambridge University Press (The Morality of Knowledge in Conversation), p. 3-26. doi: 10.1017/CBO9780511921674.002.   edoc

 

Mondada, L. (2011) « The management of knowledge discrepancies and of epistemic changes in institutional interactions », in Stivers, T., Mondada, L., et Steensig, J. (éd.) Studies in Interactional Sociolinguistics. Cambridge: Cambridge University Press (The Morality in Conversation), p. 27-57. doi: 10.1017/CBO9780511921674.003.   edoc

​

Mondada, L. (2011) « The organization of concurrent courses of action in surgical demonstrations », in Streeck, J., Goodwin, C., et LeBaron, C. (éd.) Learning in Doing. New York: Cambridge University Press (Embodied Interaction. Language and Body in the Material World), p. 207-226.   edoc

​

Stivers, T., Mondada, L. et Steensig, J. (éd.) (2011) The morality of knowledge in conversation, Studies in interactional sociolinguistics. Cambridge: Cambridge University Press.   edoc

​

Mondada, L. et Oloff, F. (2011) « Gestures in overlap: the situated establishment of speakership », in Stam, N. G. et Ishino, M. (éd.) Gesture Studies. Amsterdam: Benjamins (Integrating Gestures: The Interdisciplinary Nature of Gesture), p. 321-337.   

​

Mondada, L. (2011) « The interactional production of multiple spatialities within a participatory democracy meeting », Social Semiotics, 21(2), p. 289-316. doi: 10.1080/10350330.2011.548650.   

​

Mondada, L. (2011) « Il coordinamento dell’azione nella sala operatoria. Come si realizza nell’interazione uno spazio comune di visione, d’azione e di partecipazione », Etnografia e ricerca qualitativa, 1, p. 9-38.   

 

Mondada, L. (2011) « Projections, organisation syntaxique, séquentielle et multimodale : le tour comme construction émergente dans l’interaction », in Corminboeuf, G. et Béguelin, M. J. (éd.). Bruxelles: De Broeck (Du système linguistique aux actions langagières), p. 191-208.   

 

Mondada, L. (2011) « L’analyse de collections de phénomènes multimodaux en linguistique interactionnelle: A propos de l’organisation systématique des ressources gestuelles en début de tour », Cahiers de Praxématique, (50), p. 23-70.   

 

Mondada, L. (2011) « Le genre en action: la catégorisation des locuteurs comme production située des participants dans l’interaction », in Duchêne, A. et Moïse, C. (éd.). Québec: Editions Nota Bene (Langage, genre et sexualités), p. 115-143.   

​

Mondada, L. (2011) « Understanding as a embodied, situated and sequential achievement in interaction », Journal of Pragmatics, 43(2), p. 542-552. doi: 10.1016/j.pragma.2010.08.019.   

 

Mondada, L. (2011) « The situated organisation of directives in French: imperatives and action coordination in video games », Nottingham French Studies, 50(2), p. 19-50. doi: 10.3366/nfs.2011-2.002.   

 

Mondada, L. et Oloff, F. (2011) « L’organisation de la participation en ouverture de réunions de travail plurilingues », Bulletin VALS-ASLA, 94, p. 49-67.   

 

Mondada, L. (2011) « Géographies mobiles et divergentes : l’établissement interactionnel des lieux d’intervention dans des appels au secours », Revue d’Anthropologie des Connaissances, 5(2), p. 390-436.   

​

2010

​

Mondada, L. et Schmitt, R. (éd.) (2010) Situationseröffnungen. Zur multimodalen Herstellung fokussierter Interaktion, Studien zur deutschen Sprache. Tübingen: Narr.   edoc

​

De Stefani, E. et Mondada, L. (2010) « Die Eröffnung sozialer Begegnungen im öffentlichen Raum: Die emergente Koordination räumlicher, visueller und verbaler Handlungsweisen », in Mondada, L. et Schmitt, R. (éd.). Tübingen: Narr (Situationseröffnungen: Zur multimodalen Herstellung fokussierter Interaktion.), p. 103-170.   

 

Chardon-Jouin, E., Mondada, L., Niccolai, G. et Traverso, V. (2010) « Contraintes technologiques sur les enregistrements de corpus et analyse des cadres de participation », Pratiques, 147-148, p. 53-81.   

 

Mondada, L. (2010) « Methods for reassembling fragmented and mobile geographies », in Buscher, M. et Urry, J. (éd.). London: Routledge (Mobile Methods), p. 138-163.   

 

Markaki, V., Merlino, S., Mondada, L. et Oloff, F. (2010) « Laughter in professional meetings: the organization of an emergent ethnic joke », Journal of Pragmatics, 42, p. 1526-1542. doi: 10.1016/j.pragma.2010.01.013.   

​

Mondada, L. et Schmitt, R. (2010) « Zur Multimodalität von Situationseröffnungen », in Mondada, L. et Schmitt, R. (éd.). Tübingen: Narr (Situationseröffnungen: Zur multimodalen Herstellung fokussierter Interaktion.), p. 7-52.   

 

Depperman, A., Schmitt, R. et Mondada, L. (2010) « Agenda and emergence : Contingent and planned activities in a meeting », Journal of Pragmatics, 42(6), p. 1700-1712. doi: 10.1016/j.pragma.2009.10.006.   

 

Mondada, L. (2010) « Eröffnung und Vor-Eröffnung in technisch vermittelter Interaktion: Videokonferenzen », in Mondada, L. et Schmitt, R. (éd.). Tübingen: Narr (Situationseröffnungen: Zur multimodalen Herstellung fokussierter Interaktion.), p. 277-334.   

Groupe Icor (2010) « Grands corpus et linguistique outillée pour l’étude du français en interaction (plateforme CLAPI et corpus CIEL) », Pratiques, 147-148, p. 17-34.

   

2009

​

Lindström, A. et Mondada, L. (éd.) (2009) Assessments in Social Interaction, Research on language and social interaction. Mahwah, New Jersey: Lawrence Erlbaum.   edoc

 

Bruxelles, S., Mondada, L., Simon, A.-C. et Traverso, V. (éd.) (2009) Grands corpus de français parlé. bilan historique et perspectives de recherches, Cahiers de linguistique. Cortil-Wodon: E.M.E.   edoc

 

Mondada, L. (2009) « Multimodalità e multi-attività nelle conversazioni a tavola », in Fatigante, M., Mariottini, L., et Sciubba, M. E. (éd.). Bologna: Il Mulino (Lingua e società. Scritti in onore di Franca Orletti), p. 88-106.   

 

Mondada, L. (2009) « Video recording practices and the reflexive constitution of the interactional order: some systematic uses of the split-screen technique », Human Studies, 32(1), p. 67-99.   

 

Mondada, L. (2009) « Ressources plurilingues et multimodales pour la construction linguistique des connaissances », Bulletin de l’Académie Suisse des Sciences Humaines, 3, p. 45-47.   

 

Lindström, A. et Mondada, L. (2009) « Assessments in Social Interaction. Introduction to the special issue. », Research on Language and Social Interaction, 42(4), p. 299-308.   

 

Mondada, L. (2009) « Aggiustamenti interazionali dell’intensità: La produzione situata di valutazioni e altri marcatori di ricezione », in Bazzanella, C. et Gili Fivela, B. (éd.). Firenze: Franco Cesati (Fenomeni di intensità nell’italiano parlato), p. 79-100.   

 

Détienne, F., Greco, L., Mondada, L., Traverso, V. et Vissier, W. (2009) « Principes de transcription », in Détienne, F. et Traverso, V. (éd.). Nancy: PUN (Méthodologies d’analyse de situations coopératives de conception : Corpus Mosaic), p. 69-86.   

 

Bruxelles, S., Greco, L. et Mondada, L. (2009) « Pratiques de transition : ressources multimodales pour la structuration de l’activité », in Détienne, F. et Traverso, V. (éd.). Nancy: PUN (Méthodologies d’analyse de situations coopératives de conception : Corpus Mosaic), p. 221-302.   

 

Mondada, L. (2009) « The Embodied and Negotiated Production of Assessments in Instructed Actions », Research on Language and Social Interaction, 42(4), p. 329-361.   

 

Bruxelles, S., Mondada, L., Simon, A.-C. et Traverso, V. (2009) « Présentation. Grands corpus de français parlé : bilan historique et perspectives de recherche », Cahiers de Linguistique, 33(2), p. 1-14.   

 

Markaki, V. et Mondada, L. (2009) « Gérer le temps et la participation pendant l’exposé : contributions de l’analyse séquentielle et multimodale à la formation et au conseil de managers », Bulletin VALS-ASLA, 90, p. 75-97.   

 

Bruxelles, S., Greco, L., Mondada, L. et Traverso, V. (2009) « La co-conception du point de vue de l’analyse interactionniste », in Détienne, F. et Traverso, V. (éd.). Nancy: PUN (Méthodologies d’analyse de situations coopératives de conception : Corpus Mosaic), p. 39-60.   

 

Mondada, L. (2009) « The methodical organization of talking and eating: assessments in dinner conversations », Food Quality and Preference, 20, p. 558-571.   

Mondada, L. (2009) « La production de l’intelligibilité de l’action : une approche multimodale des procédés de sélection des locuteurs dans les interactions en classe », ELA, 153, p. 43-58.   

 

Mondada, L. (2009) « Emergent focused interactions in public places: A systematic analysis of the multimodal achievement of a common interactional space », Journal of Pragmatics, 41, p. 1977-1997.   

 

Mondada, L., Greco, L., Markaki, V., Oloff, F., Renaud, P., Taquechel, R. et Traverso, V. (2009) « Étudier les pratiques professionnelles plurilingues : enjeux analytiques, défis pratiques », in Pierozak, I. et Eloy, J. M. (éd.). Paris: L’Harmattan (Intervenir : Appliquer, s’impliquer ? Actes du 5ème colloque international du Réseau français de sociolinguistique (13-15 juin 2007, Amiens), p. 137-148.   

Icor (2009) « Exploitation de la plateforme CLAPI : Le cas de; voilà; dans les chevauchements », Cahiers de Linguistique, 33(2), p. 243-268.   

​

2008

​

Mondada, L. (éd.) (2008) La pertinence du contexte. Contributions de l’ethnométhodologie et de l’analyse conversationnelle, Verbum . Nancy: Presses universitaires de Nancy.   edoc

 

Gülich, E. et Mondada, L. (2008) Konversationsanalyse. Eine Einführung am Beispiel des Französischen, Romanistische Arbeitshefte. Tübingen: Max Niemeyer.   edoc

 

Mondada, L. (2008) « La question du contexte en ethnométhodologie et en analyse conversationnelle », Verbum, XXVIII(2-3), p. 111-151.   

 

Mondada, L. (2008) « Documenter l’articulation des ressources multimodales dans le temps : la transcription d’enregistrements vidéos d’interactions », in Bilger, M. (éd.). Perpignan: Presses Universitaires de Perpignan (Données orales, les enjeux de la transcription), p. 127-155.   

 

Mondada, L. (2008) « Using video for a sequential and multimodal analysis of social interaction: Videotaping institutional telephone calls », FQS (Forum : Qualitative Sozialforschung / Forum : Qualitative Social Research) ( 9(3), p. 2-35.   

 

Mondada, L. (2008) « Production du savoir et interactions multimodales. Une étude de la modélisation spatiale comme activité pratique située et incarné », Revue d’Anthropologie des Connaissances, 2(2), p. 267-289. Disponible sur:

 

Brassac, C., Fixmer, P., Mondada, L. et Vinck, D. (2008) « Interweaving objects, gestures and talk in context », Mind, Culture and Activity, 15(3), p. 208-223.   

 

Mondada, L. (2008) « La transcription dans la perspective de la linguistique interactionnelle », in Bilger, M. (éd.). Perpignan: Presses Universitaires de Perpignan (Donnees orales, les enjeux de la transcription), p. 78-109.   

​

Mondada, L. (2008) « L’interprétation online par les co-participants de la structuration du tour in fieri en TCUs : évidences multimodales », TRANEL, n° spécial Structuration grammaticale et structuration discursive, 48, p. 7-38.   

 

Icor (2008) « ‘oh::, oh là là, oh ben. ’ : les usages du marqueur “oh” en français parlé en interaction », in Durand, J., Habert, B., et Laks, B. (éd.). Paris: Institut de Linguistique Française (Actes du Congrès Mondial de Linguistique Française (CMLF08).), p. 17ages(CD-ROM). doi: 10.1051/cmlf08099.   

​

Icor (2008) « Tool-assisted analysis of interactional corpora: “voilà” in the CLAPI database », Journal of French Language Studies, 18, p. 121-145. doi: 10.1017/S0959269507003195.   

​

2007

​

De Stefani, E. et Mondada, L. (2007) « L’organizzazione multimodale e interazionale dell’orientamento spaziale in movimento », Bulletin VALS-ASLA, 85, p. 131-159.   

​

Mondada, L. (2007) « L’imbrication de la technologie et de l’ordre interactionnel. L’organisation de vérifications et d’identifications de problèmes pendant la visioconférence », Réseaux, 144, p. 141-182.   

​

Mondada, L. (2007) « Deixis spatiale, gestes de pointage et formes de coordination de l’action », in Barbéris, J.-M. et Manes Gallo, M. C. (éd.). Paris: L’Harmattan (Parcours dans la ville : la description d’itinéraires piétons), p. 261-285.   

 

Mondada, L. (2007) « Activités de catégorisation dans l’interaction et dans l’enquête », in Auzanneau, M. (éd.). Paris: L’Harmattan (La mise en oeuvre des langues dans l’interaction), p. 321-340.   

 

Icor (2007) « Variations interactionnelles et changement catégoriel : l’exemple de attends », in Auzanneau, M. (éd.). Paris: L’Harmattan (La mise en oeuvre des langues dans l’interaction), p. 299-320.   

 

Mondada, L. (2007) « Bilingualism and the analysis of talk at work : code-switching as a resource for the organization of action and interaction », in Heller, M. (éd.). New York: Palgrave (Bilingualism : A Social Approach), p. 297-318.   

 

Mondada, L. (2007) « Analyse vidéo en linguistique interactionnelle : usages du; split-screen; dans des émissions TV », in Broth, M., Forsgren, M., Norén, C., et Sullet-Nylander, F. (éd.). Stockholm: Acta universitatis stockholmiensis (Le français parlé dans les médias. Actes du colloque de Stockholm, 8-11 juin 2005), p. 517-536.   

 

Mondada, L., Akrich, M., Hennion, A. et Rabeharisoa, V. (2007) « Des objets aux interactions, et retour », Working Papers du CSI, p. xx-xx. Disponible sur:

 

Mondada, L. (2007) « Multimodal resources for turn-taking: Pointing and the emergence of possible next speakers », Discourse Studies, 9(2), p. 195-226. doi: 10.1177/1461445607075346.   

 

Mondada, L. (2007) « Interaktionsraum und Koordinierung », in Depperman, A. et Schmitt, R. (éd.). Tübingen: Narr (Koordination. Analysen zur multimodalen Interaktion), p. 55-94.   

 

Mondada, L. (2007) « Le code-switching comme ressource pour l’organisation de la parole-en-interaction », Journal of Languages and Contact, 1, p. 168-197. Disponible sur:

 

Mondada, L. (2007) « Transcript variations and the indexicality of transcribing practices », Discourse Studies, 9(6), p. 809-821.   

 

Mondada, L. (2007) « Code-switching et organisation de la participation dans des espaces complexes de travail : une analyse séquentielle et multimodale », Cahiers de l’ILSL, No spécial en hommage à Cecilia Serra, L. Gajo (éd)(23), p. 11-18.   

 

Mondada, L. (2007) « Operating together through videoconference : members’ procedures accomplishing a common space of action », in Hester, S. et Francis, D. (éd.). Aldershot: Ashgate (Orders of ordinary action), p. 51-68.   

 

Mondada, L. (2007) « Turn Taking in multimodalen und multiaktionalen Kontexten », in Hausendorf, H. (éd.). Tübingen: Narr (Gespräch als Prozess. Linguistische Aspekte der Zeitlichkeit verbaler Interaktion), p. 237-276.   

 

Mondada, L. (2007) « Enjeux des corpus d’oral en interaction : re-temporaliser et re-situer le langage », Langage & Société, 121-122, p. 143-160.   

​

2006

​

Baude, O., Blanche-Benveniste, C., Calas, M.-F., Cappeau, P., Cordereix, P., Goury, L., Jacobson, M., De Lamberterie , I., Marchello-Nizia, C. et Mondada, L. (éd.) (2006) Corpus oraux, guide des bonnes pratiques. Paris: CNRS Editions, Presses Universitaires Orléans.   edoc

​

Mondada, L. et Pekarek Doehler, S. (éd.) (2006) La notion de compétence. études critiques, Bulletin VALS-ASLA. Neuchâtel: Inst. de Linguistique de l’Univ.   edoc

​

Mondada, L. (éd.) (2006) Interactions en situations de travail. dossier, Revue française de linguistique appliquée. Amsterdam: De Werelt. Disponible sur: edoc

 

Mondada, L. (2006) « Multiactivité, multimodalité et séquentialité : l’organisation de cours d’actions parallèles en contexte scolaire », in Guernier, M.-C., Durand-Guerrier, V., et Sautot, J.-P. (éd.). Besançon: Presses Universitaires de Franche Comté (Actes du colloque IVDA Interactions Verbales, Didactiques et Apprentissage. (Lyon mai 2005), p. 45-72.   

 

Mondada, L. (2006) « Participants’ online analysis and multimodal practices : projecting the end of the turn and the closing of the sequence », Discourse Studies, 8, p. 117-129. doi: 10.1177/1461445606059561.   

 

Mondada, L. (2006) « Le langage en interaction : de l’analyse à l’intervention », in Christen-Gueissaz, E., Corajoud, G., et Fontaine, M. (éd.). Paris: L’Harmattan (Recherche-Action. Processus d’apprentissage et d’innovation sociale), p. 129-154.   

 

Mondada, L. et Pekarek Doehler, S. (2006) « Compétences et pratiques sociales: discussions critiques », Bulletin VALS/ASLA, 84, p. 1-8.   

 

Mondada, L. (2006) « Espacio y lenguaje », in Hiernaux, D. et Lindon, A. (éd.). Barcelona: Anthropos (Tratado de Geographia Humana), p. 433-459.   

 

Mondada, L. (2006) « Une approche praxéologique et cognitive de la relation à autrui : les défis interdisciplinaires de Bernard Conein », Langage et Société, 117, p. 143-152.   

 

Mondada, L. (2006) « La pertinenza del dettaglio : registrazione e trascrizione di dati video per la linguistica interazionale », in Bürki, Y. et de Stefani, E. (éd.). Bern: Lang (Trascrivere la lingua. Dalla filologia all’analisi conversazionale), p. 313-344.   

 

Mondada, L. (2006) « Video recording as the reflexive preservation-configuration of phenomenal features for analysis », in Knoblauch, H., Raab, J., Soeffner, H.-G., et Schnettler, B. (éd.). Bern: Lang (Video Analysis), p. 51-68.   

 

Mondada, L. (2006) « La compétence comme dimension située et contingente, localement évaluée par les participants », Bulletin VALS-ASLA, 84, p. 83-119.   

 

Mondada, L. (2006) « Interactions en situations professionnelles et institutionnelles : De l’analyse détaillée aux retombées pratiques », Revue Française de Linguistique Appliquée, XI(2), p. 5-16. Disponible sur:

 

Mondada, L. (2006) « La demande d’autorisation comme moment structurant pour l’enregistrement et l’analyse des pratiques bilingues », Tranel, 43, p. 129-155.   

 

Mondada, L. (2006) « L’ordre social comme un accomplissement pratique des membres dans le temps », Médias & Culture, 2, p. 85-119.   

Gapenne, O., Manes Gallo, M. C., Brassac, C. et Mondada, L. (éd.) (2005) Alternatives en sciences cognitives. Enjeux et débats, Revue d’Intellingence Artificielle. Paris: Hermès.   edoc

​

2005

​

Mondada, L. (2005) L’émergence des savoirs. Comment interagissent les chercheurs, Le Savoir suisse. Lausanne: Presses Polytechniques Fédérales.   edoc

​

Mondada, L. (éd.) (2005) Espace, Inter/action & Cognition, Intellectica. Saint-Denis: Association pour la recherche cognitive.   edoc

 

Mondada, L. (2005) Chercheurs en interaction. Comment émergent les savoirs, Collection le savoir suisse. Lausanne: Presses Polytechniques et Universitaires Romandes.   edoc

Bouchard, R. et Mondada, L. (éd.) (2005) Les processus de la rédaction collaborative, Sémantiques. Paris: L’Harmattan.   edoc

 

Mondada, L. (2005) « Seeing as a condition of saying. On the discursive construction of knowledge in travel accounts », in Schulz-Forberg, H. (éd.). Bern: Lang (Unravelling Civilisation. European Travel and Travel Writing), p. 63-85.   

 

Mondada, L. (2005) « Visions controversées de la carte: construire le visible par les gestes et la parole en interaction », in D’Alessandro, C., Charvolin, F., November, V., et Rémy, E. (éd.). Paris: Belin (Espaces, savoirs et incertitudes), p. 15-31.   

 

Mondada, L. (2005) « “’y a un trou” : la conception collective d’une exposition (Le Trou, 1990) », in Hainard, P. et Gonseth, M.-O. (éd.). Neuchâtel: MEN (A l’occasion du centenaire du Musée d’Ethnographie de Neuchâtel (1904-2004), p. xx-xx.   

 

Mondada, L. (2005) « A referencia como trabalho interativo : a construçao da visibilidade do detalhe anatomico durante uma operaçao cirurgica », in Koch, I. V., Morato, E. M., et Bentes, A. C. (éd.). Sao Paulo: Contexto (Referenciaçao e discurso), p. 11-33.   

 

Mondada, L. (2005) « “Il faut d’abord ramasser les arguments” : la coordination de la parole-en-interaction et de l’inscription dans l’élaboration collective des topics », in Bouchard, R. et Mondada, L. (éd.). Paris: L’Harmattan (Les processus de la rédaction collaborative), p. 131-164.   

 

Mondada, L. et Traverso, V. (2005) « (dés)alignements en clôture : une étude interactionnelle de corpus de français parlé en interaction », Lidil, 31, p. 34-59.   

 

Mondada, L. (2005) « L’exploitation située de ressources langagières et multimodales dans la conception collective d’une exposition », in Filliettaz, L. et Bronckart, J.-P. (éd.). Louvain: Peeters (L’analyse des actions et des discours en situation de travail. Concepts, méthodes et applications), p. 135-154.   

 

Mondada, L. (2005) « La constitution de l’origo déictique comme travail interactionnel des participants : une approche praxéologique de la spatialité », Intellectica, 2/3(41-42), p. 75-100.   

 

Mondada, L. (2005) « Espace, langage, interaction et cognition : une introduction », Intellectica. No spécial sur Espace, Inter-action & Cognition, 2/3(41-42), p. 7-24.   

 

Mondada, L. (2005) « L’analyse de corpus en linguistique interactionnelle : de l’étude de cas singuliers à l’étude de collections », in Condamine, A. (éd.). Paris: Hermès (Sémantique et corpus), p. 76-108.   

 

Mondada, L. (2005) « BEcomING COLLECTIVE : The constitution of the audience as an interactional process », in Latour, B. et Weibel, P. (éd.). Cambridge: MIT Press (Making Things Public. Atmospheres of Democracy), p. 876-883.   

​

2004

​

Grosjean, M. et Mondada, L. (éd.) (2004) La négociation au travail, Éthologie et psychologie des communications . Lyon: Presses Universitaires de Lyon.   edoc

​

Mondada, L. et Schuetze, F. (éd.) (2004) Soziale Interaktion und die Herstellung von Wissenschaft, Thementeil ZBBS / Zeitschrift für qualitative Bildungs-Beratungs-und Sozialforschung 2. Magdeburg (D): Zentrum für Sozialweltforschung und Methodenentwicklung.   edoc

 

Mondada, L. (2004) « ’You see here ?’: voir, pointer, dire. Contribution à une approche interactionnelle de la référence », in Auchlin, A. et [et al.] (éd.). Québec: Nota Bene (Structures et discours. Mélanges offerts à Eddy Roulet), p. 433-454.   

 

Mondada, L. (2004) « Interaktionale Praktiken der Forscher und Entstehung des wissenschaftlichen Wissens. Für einen Dialog zwischen interaktionaler Linguistik und Wissenschaftssoziologie », ZBBS / Zeitschrift für qualitative Bildungs- Beratungs- und Sozialforschung, 2, p. 179-212.   

 

Mondada, L. (2004) « Ways of ’Doing Being Plurilingual’ in International Work Meetings », in Gardner, R. et Wagner, J. (éd.). London: Continuum (Second Language Conversations: Studies of Communication in Everyday Settings), p. 27-60.   

 

Mondada, L. (2004) « L’interaction comme négociation : questionner la pertinence de la catégorisation des pratiques interactionnelles en termes de “négociation” », in Grosjean, M. et Mondada, L. (éd.). Lyon: Presses Universitaires de Lyon (La négociation au travail), p. 97-120.   

 

Mondada, L. (2004) « La construction du savoir scientifique dans l’interaction plurilingue », Pratiques et représentations langagières dans la construction et la transmission des connaissances, Cahiers du Français Contemporain, 9, p. 15-27.   

 

Mondada, L. (2004) « Représentations, stéréotypes, catégorisations : de nouvelles voies pour la sociolinguistique et la linguistique de l’acquisition ? », in Gajo, L., Matthey, M., Moore, D., et Serra, C. (éd.). Paris: Crédif-Didier (Un parcours au contact des langues. Textes de Bernard Py commentés), p. 257-261.   

 

Mondada, L. (2004) « L’exploitation située de ressources langagières et multimodales dans la conception collective d’une exposition », in Filliettaz, L. et Bronckart, J.-P. (éd.). Louvain-la-Neuve: Peeters (L’analyse des actions et des discours en situation de travail. Concepts, méthodes et applications.), p. 135-154.   

 

Mondada, L. (2004) « L’annuncio del nome del paziente come dispositivo strutturante per l’attività », in Fasulo, A. et Galatolo, R. (éd.). Pisa-Roma: Fabrizio Serra (Numero speciale sull’analisi della conversazione. Rivista di Psicologia Applicata), p. 65-78.   

 

Akrich, M., Hennion, A., Rabeharisoa, V. et Mondada, L. (2004) « Vom Objekt zur Interaktion und zurück », ZBBS, 2, p. 239-272.   

 

Mondada, L. (2004) « Téléchirurgie et nouvelles pratiques professionnelles : les enjeux interactionnels d’opérations chirurgicales réalisées par visioconférence », Sciences Sociales et Santé, 22(1), p. 95-126.   

​

Mondada, L., Alencar, R. et Oloff, F. (2004) « Les séquences d’ouvertures comme lieu d’accomplissement du caractère plurilingue des activités scientifiques », Sociolinguistica, 18, p. 139-162.   

 

Mondada, L. (2004) « Marqueurs linguistiques et dynamiques discursives : le rôle des verbes de perception visuelle et de la spatialité dans la gestion du topic », in Carter-Thomas, S. et Fernandez-Vest, M. M. J. (éd.). Paris: L’Harmattan (Structure informationnelle et particules énonciatives. Essai de typologie), p. 101-136.   

 

Mondada, L. et Pekarek-Doehler, S. (2004) « Second language acquisition as situated practice : Task accomplishment in the French second language classroom », Modern Language Journal, 88(4), p. 501-518. doi: 10.1353/cml.2005.0026.   

 

Mondada, L. (2004) « Un lieu d’expérimentation de l’interactivité dans l’hypertexte : les discussions scientifiques entre pairs dans les revues online », Verbum, n° spécial sur l’hypertextualité, XXVI(2), p. 195-220.   

​

Mondada, L. (2004) « Temporalité, séquentialité et multimodalité au fondement de l’organisation de l’interaction : Le pointage comme pratique de prise du tour », Cahiers de Linguistique Française, 26, p. 169-192.   

​

2003

​

Mondada, L. et Pekarek-Doehler, S. (éd.) (2003) Plurilinguisme, Mehrsprachigkeit, Plurilingualism. enjeux identitaires, socio-culturels et éducatifs. Festschrift pour Georges Lüdi. Tübingen: A. Francke.   edoc

 

Mondada, L. (2003) « ‘Are you sure it is not the posterior part of the stomach ?’. The linguistic description of professional talk-in-interaction », in Ramat, A., Rigotti, E., et Rocci, A. (éd.). Bologna: Franco Angeli (Linguistica e nuove professioni), p. 36-47.   

 

Mondada, L. (2003) « Trajectoires d’objets de discours: Observer la science en train de se dire », Structures linguistiques et interactionnelles dans le français parlé. Actes du Colloque international sur le français parlé, Copenhague, 22-23 juin 2001 (A.B. Hansen & M.-B. Mosegaard Hansen, éds). Revue d’Etudes Romanes, 54, p. 31-68.   

 

Mondada, L. (2003) « Describing surgical gestures: the view from researcher’s and surgeon’s video recordings », in University of Texas (éd.). Texas: (Proceedings of the First International Gesture Conference, Austin, July 2002), p. noages.   

 

Mondada, L. et Dubois, D. (2003) « Costruçao dos objectos de discurso e categorizaçao : Uma abordagem dos processos de referenciaçao », in Cavalcante, M. M. et [et al.] (éd.). Sao Paulo: Editora Contexto (Classicos da Lingüistica 1 : Referenciaçao), p. 17-52.   

 

Mondada, L. (2003) « Linguistic turn », in Lévy, J. et Lussault, M. (éd.). Paris: Belin (Dictionnaire de la géographie et de l’espace des sociétés), p. 566.   

 

Mondada, L. (2003) « Linguistique (et Géographie) », in Lévy, J. et Lussault, M. (éd.). Paris: Belin (Dictionnaire de la géographie et de l’espace des sociétés), p. 567-568.   

 

Bruxelles, S., Darses, F., Greco, L. et Mondada, L. (2003) « Modes de co-participation dans la recherche collective de solutions », in Christian Bastien, J. M. (éd.). Paris: Université René Descartes & Soc. Franç. de Psychologie (EPIQUE’2003. Deuxièmes Journées d’Etude en Psychologie Ergonomique), p. 229-234.   

 

Mondada, L. (2003) « Discours », in Lévy, J. et Lussault, M. (éd.). Paris: Belin (Dictionnaire de la géographie et de l’espace des sociétés), p. 264-265.   

 

Mondada, L. (2003) « Observer les activités de la classe dans leur diversité: choix méthodologiques et enjeux théoriques », in Perera i Parramon, J. (éd.). Barcelona: ICE Universitat de Barcelona (Actes du Colloque Ensenyar llengües en la diversitat i per a la diversitat (Barcelona, 30.5-1.6.2002), p. 49-70.   

​

Mondada, L. et Pekarek-Doehler, S. (2003) « Le plurilinguisme en action », in Mondada, L. et Pekarek-Doehler, S. (éd.). Tübingen: Francke (Plurilinguisme, Mehrsprachigkeit, Plurilingualism), p. 95-110.   

 

Mondada, L. (2003) « Relations de voyage et archéologie des pratiques d’enquête en sciences sociales: Comment rapporter la voix de l’Autre », Hodoeporics Revisited/Ritorno all’odeporica (L. Monga, ed). Annali d’Italianistica, 21, p. 319-346.   

 

Mondada, L. (2003) « Représentation », in Lévy, J. et Lussault, M. (éd.). Paris: Belin (Dictionnaire de la géographie et de l’espace des sociétés), p. 790.   

 

Mondada, L. (2003) « Pragmatique », in Lévy, J. et Lussault, M. (éd.). Paris: Belin (Dictionnaire de la géographie et de l’espace des sociétés), p. 739.   

 

Mondada, L. (2003) « Working with video: how surgeons produce video records of their actions », Visual Studies, 18(1), p. 58-72.   

 

Mondada, L. (2003) « La construction de la référence comme travail interactif. Accomplir la visibilité du détail anatomique durant une opération chirurgicale », Cadernos de Estudios Linguisticos (Univ. Campinas), 44, p. 57-70.   

 

Mondada, L. (2003) « Performativité », in Lévy, J. et Lussault, M. (éd.). Paris: Belin (Dictionnaire de la géographie et de l’espace des sociétés), p. 904.   

 

Mondada, L. (2003) « Ethnométhodologie », in Lévy, J. et Lussault, M. (éd.). Paris: Belin (Dictionnaire de la géographie et de l’espace des sociétés), p. 350-351.   

 

Mondada, L. (2003) « Le langage en action », in Missotte, P. (éd.). Paris: L’Harmattan (La recherche-action), p. 69-90.   

​

Mondada, L. (2003) « Enoncé/énonciation », in Lévy, J. et Lussault, M. (éd.). Paris: Belin (Dictionnaire de la géographie et de l’espace des sociétés), p. 311.   

​

Mondada, L. (2003) « Interaction sociale », in Lévy, J. et Lussault, M. (éd.). Paris: Belin (Dictionnaire de la géographie et de l’espace des sociétés), p. 517-518.   

​

Mondada, L. (2003) « Parler topical et organisation séquentielle: l’apport de l’analyse conversationnelle », Verbum, 25(2), p. 193-219.   

​

Bruxelles, S., Darses, F., Greco, L. et Mondada, L. (2003) « Pratiques de transition : l’importance des ressources matérielles et verbales dans la structuration de l’activité », in Christian Bastien, J. M. (éd.). Paris: Université René Descartes & Soc. Franç. de Psychologie (EPIQUE’2003. Deuxièmes Journées d’Etude en Psychologie Ergonomique), p. 223-228.   

​

Mondada, L. (2003) « Traduction », in Lévy, J. et Lussault, M. (éd.). Paris: Belin (Dictionnaire de la géographie et de l’espace des sociétés), p. 934-935.   

​

2002

​

Mondada, L. (2002) « L’entretien comme événement interactionnel », in. Leverkusen: Leske & Budrich (Social science methodology in the New Millennium).   edoc

 

Gajo, L. et Mondada, L. (2002) « Pratiques et appropriation de l’entretien dans une pluralité de contextes », in Cicurel, F. et Véronique, D. (éd.). Paris: Presses de la Sorbonne Nouvelle (Discours, action et appropriation des langues), p. 131-146.   

 

Mondada, L. (2002) « Pratiques de transcription et effets de catégorisation », Transcrire l’interaction, No spécial (B. Bonu, éd.). Cahiers de Praxématique, 39, p. 45-75.   

 

Mondada, L. (2002) « Opérer et enseigner à opérer. Description de l’action et formulation du savoir-faire », La régularité. Habitude, disposition et savoir-faire dans l’explication de l’action (C. Chauviré & A. Ogien, éds). Raisons Pratiques, 13, p. 293-318.   

 

Mondada, L. (2002) « Processi di categorizzazione e produzione dell’inclusione e dell’esclusione. A proposito di una riunione di lavoro tramite videoconferenza », in Klein, G. et Paoletti, I. (éd.). Napoli: Edizioni Scientifiche Italiane (IN & OUT. Procedure conversazionali e strategie comunicative di inclusione e esclusione), p. 117-175.   

 

Mondada, L. (2002) « Die interaktive Formulierung der medizinischen Beschreibung », Psychotherapie und Sozialwissenschaft. Zeitschrift für Qualitative Forschung, 4, p. 341-353.   

 

Miecznikowski-Fünfschilling, J. et Mondada, L. (2002) « Les pratiques d’écriture dans la recherche scientifique : planifier et rédiger collaborativement des arguments », in Gaulmyn, M.-M. de (éd.). Paris: L’Harmattan (Le processus rédactionnel. Ecrire à plusieurs voix. Actes du colloque international de Lyon 18-19.11.1999), p. 195-220.   

 

Mondada, L. (2002) « Die Indexikalität der Referenz in der sozialen Interaktion: diskursive Konstruktionen von ”ich” und ”hier” », Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 125(32), p. 79-113.   

 

Mondada, L. (2002) « Gestion du topic et organisation de la conversation », Cadernos de Estudos Linguisticos, 41, p. 7-38.   

 

Mondada, L. (2002) « La ville n’est pas peuplée d’êtres anonymes: Processus de catégorisation et espace urbain », Marges Linguistiques (), 3(mai), p. asdepages.   

 

Mondada, L. (2002) « Analyse séquentielle et analyse des processus de catégorisation à l’épreuve du texte », in Roulet, E. et Burger, M. (éd.). Nancy: Presses Universitaires de Nancy (Les modèles du discours au défi d’un "dialogue romanesque": l’incipit du roman de R. Pinget ’Le Libera’), p. 135-152.   

 

Mondada, L. (2002) « L’indexicalité de la référence dans l’interaction sociale: constructions discursives du "je" et de l’“ici” », Revista da ABRALIN, 1(1), p. 127-169.   

 

Mondada, L. (2002) « Interactions et pratiques professionnelles: un regard issu des studies of work », Studies in Communication Sciences, 2(2), p. 47-82.   

 

Mondada, L. (2002) « La science polyglotte: Conditions et possibilités des interactions scientifiques plurilingues », in Assh (éd.). Bern: SAGW (Langues et production du savoir. Actes du Colloque de l’Académie Suisse des Sciences Humaines, Lugano, 14.6.2002), p. 33-42.   

 

Mondada, L. (2002) « Cognition et parole-en-interaction », Linguistica e cogniçao, Veredas, Revista de Estudos Linguisticos, 6(1), p. 9-27.   

 

Mondada, L. (2002) « La ”montagne” comme objet de savoir co-construit dans le débat scientifique », in Debarbieux, B. et Gillet, F. (éd.). Bruxelles: Editions de la communauté européenne (Mountain Regions: A Research Subject? Proceedings of the International Research Workshop, Autrans-Grenoble June 2000), p. 121-134.   

 

Mondada, L. (2002) « Pour une approche interactionnelle de la catégorisation des ressources linguistiques par les locuteurs », France, pays de contact de langues (V. Castellotti & D. de Robillard, éds). Cahiers de l’Institut de Linguistique de Louvain, 28(3-4), p. 23-35.   

​

2001

​

Gajo, L. et Mondada, L. (éd.) (2001) Communiquer en milieu hospitalier. de la relation de soins à l’expertise médicale, Bulletin vals-asla. Neuchâtel: Institut de Linguistique de l’Université.   edoc

​

Miecznikowski, J., Mondada, L., Müller, K. et Pieth, C. (2001) « L’exposé scientifique comme activité pratique », Les carnets du Cediscor, 7, p. 187-202.   edoc

​

Mondada, L. (2001) « La concertation entre experts: diagnostics de chirurgie en visioconférence », in Pène, S., Borseix, A., et Fraenkel, B. (éd.). Paris: L’Harmattan (Le langage dans les organisations. Une nouvelle donne), p. 221-244.   

 

Miecznikowski, J., Mondada, L., Müller, K. et Pieth, C. (2001) « L’exposé scientifique comme activité pratique et interactive », Interactions et discours professionnels. Carnets du Cediscor, 7, p. 187-202.   

 

Gajo, L. et Mondada, L. (2001) « Apprendre en interagissant dans des contextes sociaux. Une enquête sur l’arrivée de jeunes migrants en Suisse Romande », Langage & Pratiques, 28, p. 13-20.   

 

Gajo, L. et Mondada, L. (2001) « Classroom interactions and the bilingual resources of migrant students in Switzerland », in Heller, M. et Martin-Jones, M. (éd.). Westport: Ablex (Voices of Authority : Education and Linguistic Diffrence), p. 235-269.   

 

Mondada, L. et Gajo, L. (2001) « Classroom interaction and the bilingual resources of migrant students in Switzerland », in Heller, M. et Martin-Jones, M. (éd.). Westport: Ablex (Voices of Authority. Education and Linguistic Difference), p. 235-268.   

 

Mondada, L. (2001) « Por una lingüística interaccional », Discurso y Sociedad, 3(3), p. 61-90.   

 

Mondada, L. (2001) « L’entretien comme événement interactionnel », in Grosjean, M. et Thibaud, J.-P. (éd.). Marseille: Parenthèses (L’espace urbain en méthodes), p. 197-214.   

 

Mondada, L. (2001) « Polyphonies urbaines: dires pluriels dans et sur la ville », Grenzgaenge, 8(15), p. 5-22.   

 

Miecznikowski, J. et Mondada, L. (2001) « Comment construit-on des objets de savoir dans des réunions de recherche plurilingues? », in Cigada, S.,

Matthey, M., et Gilardoni, S. (éd.). Lugano: Edizioni dell’USI (Actes du Congrès VALS-ASLA, "Communiquer en milieu professionnel plurilingue", Lugano, 14-16.9.2000), p. 217-240.   

 

Mondada, L. (2001) « Intervenir à distance dans une opération chirurgicale: l’organisation interactive d’espaces de participation », Bulletin Suisse de Linguistique Appliquée, 74, p. 33-56.   

​

Mondada, L. (2001) « Review article of S. Sarangi, C. Roberts, eds., Talk, Work and Institutional Order. Discourse in Medical, Mediation, and Management Settings. Berlin : De Gruyter, 1999 », Language in Society, 30(2), p. 292-295.   

​

Mondada, L. (2001) « Pour une approche conversationnelle des objets de discours », Boletim da ABRALIN. II Congresso Internacional da ABRALIN. Fortaleza, Março de 2001, 26(No especial 1), p. 66-70.   

​

Mondada, L. (2001) « Pour une linguistique interactionnelle », Marges Linguistiques (), 1(mai), p. enligne.   

​

Mondada, L. (2001) « Apports de l’ethnométhodologie et de l’analyse conversationnelle à la description de l’acquisition dans l’interaction », in Marquilló Larruy, M. (éd.). Poitiers: Cahiers Forell & Univ. de Poitiers (Questions d’épistémologie en didactique du français), p. 111-117.   

​

Gülich, E. et Mondada, L. (2001) « Analyse conversationnelle », in Holtus, G., Metzeltin, M., et Schmitt, C. (éd.). Tübingen: Niemeyer (Lexikon der romanistischen Linguistik), p. 196-250.   

​

Mondada, L. (2001) « L’élaboration collective du savoir dans le projet de recherche sur l’invention des grands hommes », in Coudry, M. et Späth, T. (éd.). Paris: De Boccard (L’invention des grands hommes de la Rome ancienne/Die Konstruktion der grossen Männer Altroms), p. 439-452.   

​

Mondada, L. et Renaud, P. (2001) « La linguistique à l’épreuve du terrain urbain: un concept pour la formation à la recherche », La linguistique à l’épreuve du terrain urbain. ARBA (Acta Romanica Basiliensia), 13, p. 15-42.   

​

Mondada, L. et Pekarek Doehler, S. (2001) « Interactions acquisitionnelles en contexte: perspectives théoriques et enjeux didactiques », Le Français dans le Monde. No spécial "Théories linguistiques et enseignement du français aux non-francophones", p. 107-144.   

​

2000

​

Mondada, L. (2000) « Pratiques discursives et configuration de l’espace urbain », in Mappemonde. Paris: Belin (Logiques de l’espace, esprit des lieux), p. 165-176.   edoc

 

Mondada, L. (2000) « Analyse conversationnelle et grammaire-pour-l’interaction », in Sciences pour la Communication. Berne: Lang (Modèles du discours en confrontation), p. 23-42.   edoc

 

Mondada, L. (2000) « Pour une approche des activités de catégorisation », in Programme national de recherche. 33: Efficacité de nos systèmes de formation. Fribourg: Editions Universitaires (Interactions et acquisitions en contexte), p. 99-127.   edoc

 

Mondada, L. (2000) « La compétence de catégorisation: procédés situés de catégorisation des ressources linguistiques », in Notions en Questions. Fontenay-aux-Roses: ENS Editions (La notion de contact de langues en didactique), p. 81-102.   edoc

 

Mondada, L. (2000) Décrire la ville : la construction des savoirs urbains dans l’interaction et dans le texte, Collection Villes. Paris: Anthropos.   edoc

 

Gajo, L. et Mondada, L. (2000) Interactions et acquisitions en contexte : modes d’appropriation de compétences discursives plurilingues par de jeunes immigrés, Programme national de recherche. 33: Efficacité de nos systèmes de formation. Fribourg: Editions Universitaires.   edoc

 

Berthoud, A.-C. et Mondada, L. (éd.) (2000) Modèles du discours en confrontation, Sciences pour la communication. Bern: Lang.   edoc

​

De Stefani, E., Miecznikowski, J. et Mondada, L. (2000) « Les activités de traduction dans des réunions de travail plurilingues : Können sie vielleicht kurz übersetzen? », Revue française de linguistique appliquée. De Werelt, Vol. 5, H. 1, p. 25-42.   edoc

 

Mondada, L. (2000) « La “montagne” comme objet de savoir co-construit dans le débat scientifique », Revue de Géographie Alpine. Institut de Géographie Alpine, 89(2), p. 79-92.   edoc

 

Mondada, L. et Pekarek Doehler, S. (2000) « Interaction sociale et cognition située : quels modèles pour la recherche sur l’acquisition des langues? », AILE: Acquisitions et interactions en langue étrangère. Département d’études des pays anglophones, no. 12, p. 81-102.   edoc

 

Mondada, L. (2000) « La construction du savoir dans le discussions scientifiques. Apports de la linguistique interactionnelle et de l’analyse conversationnelle à la sociologie des sciences », Revue Suisse de Sociologie. Seismo, 26(3), p. 615-636.   edoc

 

Mondada, L. (2000) « Les effets théoriques des pratiques de transcription », Linx. Revue LINX, 42/43, p. 131-150.   edoc

​

1999

​

Mondada, L. et Racine, J.-B. (1999) « Ways of writing geography », in Beiträge zur regionalen Geographie. Leipzig: Institut für Länderkunde (Text and image : social construction of regional knowledges), p. 266-280.   edoc

 

Mondada, L. et Zay, F. (1999) « Paranthèses et processus de configuration thématique : vers une redéfinition de la notion de topic », in. Antwerp: International Pragmatics Association (Pragmatics in 1998 : selected papers from the 6th International Pragmatics Conference), p. 396-411.   edoc

 

Dazzi, A.-A. et Mondada, L. (1999) « Prefaziun », in. Neuchâtel: Centre de Linguistique Appliquée de l’Université de Neuchâtel (Les langues minoritaires en contexte = Minderheitensprachen im Kontext), p. 7-14.   edoc

 

Barthélémy, M., Bonu, B., Mondada, L. et Relieu, M. (éd.) (1999) Analyse conversationnelle et ethnométhodologie, Langage et société. Paris: Maison des Sciences de l’Homme.   edoc

 

Dazzi, A.-A. et Mondada, L. (éd.) (1999) Les langues minoritaires en contexte = Minderheitensprachen im Kontext (1: Les langues minoritaires entre diversité et standardisation = Minderheitssprachen zwischen Vielfalt und Standardisierung ; 2: Les minorités en mouvement: mobilité et changement linguistique = Minderheitsprachen in Bewegung: Mobilität und Sprachwandel), Bulletin suisse de linguistique appliquée. Neuchâtel: Centre de linguistique appliquée de l’Université de Neuchâtel.   edoc

 

Mondada, L. (1999) « Formes de séquentialité dans les courriels et les forums de discussion. Une approche conversationnelle de l’interaction sur Internet », Alsic, Revue Électronique. LIFC, 2(1), p. 3-25. Disponible sur: edoc

​

Mondada, L. (1999) « Alternances de langues et linguistique des pratiques interactionnelles », Cahiers du Français Contemporain. ENS Editions, 5, p. 83-98.   edoc

 

Mondada, L. (1999) « L’organisation séquentielle des ressources linguistiques dans l’élaboration collective des descriptions », Langage & société, 89, p. 9-36.   edoc

​

Mondada, L. (1999) « L’accomplissement de l’“étrangéité” dans et par l’interaction: procédures de catégorisation des locuteurs », Langages. Larousse, 34(134), p. 20-34.   edoc

​

Miecznikowski, J., Mondada, L. et Pieth, C. (1999) « Usages situés des images dans le diagnostic médical », Traverse. Chronos, 6(3), p. 51-62.   edoc

​

1998

​

Mondada, L. (1998) « L’identité sexuelle comme accomplissement pratique », in. Paris: L’Harmattan (Parler femme en Europe : la femme, image et langage de la tradition à l’oral quotidien), p. 253-276.   edoc

​

Mondada, L. (1998) « espace », in Psychologie et sciences de la pensée. Paris: Presses universitaires de France (Vocabulaire de sciences cognitives), p. 165-169.   edoc

​

Mondada, L. et Panese, F. (1998) « L’image comme dispositif: entre construction de l’objectivité et mise en spectacle », in. Neuchâtel: Musée d’Ethnographie (Derrière les Images), p. 23-61.   edoc

​

Mondada, L. (1998) « Le rôle constitutif de l’organisation discursive et interactionnelle dans la construction du savoir scientifique », in. Namur: Association Internationale de Cybernétique (15e Congrès International de Cybernétique : actes = 15th International Congress on Cybernetics : proceedings : Namur, Belgique, 24-28 août 1998 : Symposium "Décision et langage - la dialectique du savoir et du dire"), p. 149-154.   edoc

​

Mondada, L. (1998) « Scrittura del sapere e dello spazio: Testo calviniano e discorso geografico », in. Alessandria: Edizioni dall’Orso (Italo Calvino: a writer for the next millennium. Atti del Convegno Internazionale di Studi , Sanremo 28.11.-1.12.1996), p. 255-268.   edoc

​

Mondada, L. (1998) « contexte », in Psychologie et sciences de la pensée. Paris: Presses universitaires de France (Vocabulaire de sciences cognitives), p. 112-115.   edoc

​

Gajo, L. et Mondada, L. (1998) « Contexte, activité discursive et processus d’acquisition: quels rapports? », in. Besançon: Centre de Linguistique Appliquée (Pratiques discursives et acquisition des langues étrangères : Actes du Xe Colloque International “Acquisition d’une langue étrangère”, Besançon, 19-21 septembre 1996), p. 91-102.   edoc

​

Mondada, L. (1998) « interaction », in Psychologie et sciences de la pensée. Paris: Presses universitaires de France (Vocabulaire de sciences cognitives), p. 214-127.   edoc

​

Mahmoudian, M. et Mondada, L. (éd.) (1998) Le travail du chercheur sur le terrain : questionner les pratiques, les méthodes, les techniques de l’enquête, Cahier / Institut des langues et des sciences du langage. Lausanne: Université de Lausanne.   edoc

 

Mondada, L. (1998) « De l’analyse des représentations à l’analyse des activités descriptives en contexte », Cahiers de praxématique. Univ. Paul Valéry, 31, p. 127-148.   edoc

 

Mondada, L. (1998) « Technologies et interactions sur le terrain du linguiste », Cahier / Institut des langues et des sciences du langage, 10, p. 39-68.   edoc

​

Mondada, L. (1998) « Therapy interactions: specific genre or “blown up” version of ordinary conversational practices? », Pragmatics. IPrA, 8(2), p. 155-166. Disponible sur: edoc | Open Access

​

Mondada, L. (1998) « Variations sur le contexte en linguistique », Mélanges offerts à Mortéza Mahmoudian, 2, p. 243-267.   edoc

​

Miecznikowski, J., Mondada, L., Müller, K. et Pieth, C. (1998) « Gestion des asymétries et effets de minorisation dans des discussions scientifiques plurilingues », Bulletin Suisse de Linguistique Appliquée. Centre de linguistique appliquée de l’Université de Neuchâtel, 68(2), p. 167-187.   edoc

​

1997

​

Mondada, L. (1997) « A entrevista como acontecimento interactional : abordagem lingüistica e conversacional », Rua : revista do Núcleo de Desenvolvimento da Criatividade da UNICAMP, NUDECRI. UNICAMP-NUDECRI, 3, p. 59-86.   edoc

​

Mondada, L. (1997) « Processus de catégorisation et construction discursive des catégories », in Argumentation. Sciences du Langage. Paris: Kimé (Catégorisation et cognition : de la perception au discours), p. 291-313.   edoc

​

Mondada, L. (1997) « Relazioni di viaggio e scrittura del sapere », in. Genova: Brigati (Rappresentazioni e pratiche dello spazio in una prospettiva storico geografica), p. 53-70.   edoc

​

Mondada, L. (1997) « Viaggiatori e geografi-etnografi: appunti per un’analisi discorsiva delle pratiche scientifiche », Geotema / Associazione Geografi Italiani. Patron, 3(8), p. 44-51.   edoc

​

1996

​

Mondada, L. (1996) « How space structures discourse », in Cognitive Linguistics Research. Berlin: Mouton de Gruyter (The construal of space in language and thought), p. 571-597.   edoc

​

Mondada, L. (1996) « Négociations d’objets de discours dans l’entretien », Cahiers de Linguistique Sociale. IRED, Vol. 28/29, p. 219-224.   edoc

​

Mondada, L. (1996) « La construction discursive de l’altérité: effets linguistiques », Traverse. Chronos, 3(1), p. 51-62.   edoc

​

Mondada, L. (1996) « Quelques figures spatiales pour l’écriture du savoir », Espaces temps. Espaces temps, nos. 62/63, p. 60-75.   edoc

Gajo, L., Koch, P. et Mondada, L. (1996) « La pluralité des contextes et des langues: une approche interactionnelle de l’acquisition », Bulletin Suisse de Linguistique Appliquée. Centre de linguistique appliquée de l’Université de Neuchâtel, 64, p. 61-86.   edoc

​

1995

​

Mondada, L. (éd.) (1995) Formes linguistiques et dynamiques interactionnelles, Cahier / Institut des langues et des sciences du langage. Lausanne: Université de Lausanne.   edoc

​

Mondada, L. (1995) « Planification syntaxique des énoncés et séquentialité de la conversation », in Béguelin, M.-J. (éd.). Strasbourg: Scolia, 5 (Actes du Colloque BENEFRI-Strasbourg, "Problèmes de sémantique et de relations entre micro- et macro-syntaxe, Neuchâtel, 19-21 mai 1994), p. 319-342.   

​

Gajo, L., Koch, P. et Mondada, L. (1995) « Variété des activités narratives dans des contextes scolaires et extra-scolaires », Langage et Société, 72, p. 27-50.   

​

Mondada, L. (1995) « La construction interactionnelle du topic », in Mondada, L. (éd.). Lausanne: Univ. Lausanne, Cahiers de l’ILSL no 7 (Formes linguistiques et dynamiques interactionnelles, Actes du colloque de Lausanne), p. 111-135.   

​

Mondada, L. (1995) « Introduction: pour une approche des formes linguistiques dans les dynamiques interactionnelles », in Mondada, L. (éd.). Lausanne: Univ. Lausanne, Cahiers de l’ILSL no 7 (Formes linguistiques et dynamiques interactionnelles, Actes du colloque de Lausanne), p. 1-18.   

​

Mondada, L. (1995) « Traitement du topic, processus énonciatifs et séquences conversationnelles », Actes du 6ème Colloque de Pragmatique de Genève, 17-19 juin 1995. Cahiers de Linguistique Française, 17, p. 205-228.   

​

1994

​

Mondada, L. (1994) Verbalisation de l’espace et fabrication du savoir. Approche linguistique de la construction des objets de discours. Lausanne: Université de Lausanne.   edoc

​

Lüdi, G. et Mondada, L. (éd.) (1994) Dialogues entre linguistes : recherches en linguistique à l’Institut des Langues et Littératures Romanes de l’Université de Bâle, ARBA. Basel: Romanisches Seminar der Universität.   edoc

​

Mondada, L. (1994) « Pour une linguistique interactionnelle », ARBA, 8, p. 113-130.   edoc

​

Mondada, L. et Söderström, O. (1994) « Lorsque les objets sont instables (II): Des espaces urbains en composition », Géographie et Cultures, 12, p. 87-108.   

​

Bonu, B., Mondada, L. et Relieu, M. (1994) « Catégorisation: l’approche de H. Sacks », in Fradin, B., Quéré, L., et Widmer, J. (éd.). Paris: Editions de l’EHESS (L’Enquête sur les catégories. Raisons Pratiques, 5), p. 129-148.   

​

1993

​

Mondada, L. (1993) « Gestion du topic et marques énonciatives dans des discours visant la construction d’une connaissance », Les Carnets du Cediscor, 2, p. 139-152.   

​

Mondada, L. et Söderström, O. (1993) « Lorsque les objets sont instables (I): Les faits culturels comme processus », Géographie et Cultures, 8, p. 83-100.   

​

Mondada, L. et Söderström, O. (1993) « Du texte à l’interaction : parcours à travers la géographie culturelle contemporaine », Géographie et Cultures, 8, p. 71-82.   

​

1992

​

Mondada, L., Panese, F. et Söderström, O. (éd.) (1992) Paysage et crise de la lisibilité. actes du collque international de Lausanne 30 septembre - 2 octobre 1991. Lausanne: Institut de Géographie.   edoc

​

Mondada, L., Panese, F. et Söderström, O. (1992) « L’effet paysager », in Mondada, L., Panese, F., et Söderström, O. (éd.). Lausanne: Institut de Géographie (Paysage et crise de la lisibilité, Actes du colloque tenu à l’Université de Lausanne du 30.9. au 2.10.91), p. 335-383.   

​

Mondada, L. (1992) « Apprendre à entrer en matière dans l’interaction: Acquisition et co-construction des topics en L2 », AILE, 1, p. 107-142.   

​

1991

​

Mondada, L. (1991) « Stratégies et marques d’introduction et de réintroduction d’un objet dans la conversation », Bulletin CILA, 54, p. 159-179.   

​

Mondada, L. (1991) « Des espaces suspendus au fil de la parole », Architecture et comportement / Architecture and Behavior, 7(1), p. 75-92.   

​

1989

​

Mondada, L. (1989) « Espace romanesque de Ramuz », in Roudaut, J. (éd.). Fribourg: Editions Universitaires (Six Essais sur la littérature romande de C.F. Ramuz à S.C. Bille), p. 39-84.   

​

Amphoux, P. et Mondada, L. (1989) « Le chez-soi dans tous les sens », Architecture et comportement / Architecture and Behaviour, 5(2), p. 117-132.   

​

Mondada, L. (1989) « Figures de l’espace helvétique », Les Images de la Suisse. Ethnologica Helvetica, 13/14, p. 79-90.   

​

1988

​

Mondada, L. et Pellegrino, P. (1988) « Espace médiatique et espace national », Espaces et Sociétés, 50, p. 195-204.   

​

1987

​

Mondada, L. (1987) « Dire l’espace. Pouvoir du discours et verbalisations spatiales », Espaces et sociétés, 48-49, p. 169-185.   

Marti, S., Mondada, L. et Sudan, P. (1986) Paroles écrites. Entretiens avec Yves Bonnefroy, Jacques Borel, Michel Butor, Maurice Chappaz, Philippe Hamon, Eugène Ionesco, Gérard Macé, Henri Meschonnic, Giorgo Orelli, Robert Pinget, Jacques Réda. Fribourg: Questions.   edoc

​

1984

​

Mondada, L. (1984) « Questions de pragmatique: l’oeuvre de U. Eco », Sémiotique et Bible, CADIR, Université de Lyon, 34, p. 29-37.